Работа перевод текстов и аудио Бишкек, 184 актуальных вакансий

Переводчик текстов на кыргызский язык

crazylove.kg (ИП Шмелёв Ярослав) Кыргызстан, Бишкек 16 дней назад

... , короткие статьи);— Помогать с адаптацией текстов: не просто дословный перевод, а живой, грамотный, уместный для ...

Звукооператор/звукорежиссер

ОсОО Дамвидео Кыргызстан, Бишкек 4 дня назад

... : • Знание принципов работы современного телевизионного аудио оборудования и аудио протоколов Dante, AES, Ravenna; • Знание основных аудио форматов записи и монтажа OGG, Flac, WAV, AIFF; • Знание монтажных аудио программ Avid Pro Tools, izotope ...

Переводчик китайского языка в Бишкек: 60000 сом

60000 сом

ОсОО "ЗЭТ ИНТЕРНЕЙШЭНЛ ИНВЕСТМЭНТ ГРУП" Бишкек 7 часов назад

... и проведению работы по письменным(перевод статей, текстов проектов договоров, меморандумов, информационных сообщений, ...

Переводчик китайского языка

от 60000 KGS

ОсОО ЗЭТ ИНТЕРНЕЙШЭНЛ ИНВЕСТМЭНТ ГРУП Кыргызстан, Бишкек 3 дня назад

... и проведению работы по письменным(перевод статей, текстов проектов договоров, меморандумов, информационных сообщений, ...

Переводчик с китайского языка

от 60000 до 80000 KGS

ОсОО Китайско-Кыргызская компания Zhong Ji Mining company Кыргызстан, Бишкек 10 дней назад

... уровень; Знание стилистики и грамматики переводов китайского и русского языков; Свободное ... и китайским языков; Желательно знание переводов технической терминологии производства; Строго соблюдать ...

Продуктовый аналитик по международным переводам

Демир Кыргыз Интернэшнл Банк Кыргызстан, Бишкек 23 часа назад

... развивать направление международных переводов в мобильном приложении банка. Ваша ... или с международными переводами; Знание принципов построения пользовательских интерфейсов; Опыт работы с системами денежных переводов; Опыт участия в интеграционных проектах ( ...

Видеомонтажер

ОсОО Дамвидео Кыргызстан, Бишкек 4 дня назад

... , шоу; • Поиск и устранение неисправностей аудио-видео тракта(видеомикшер, видеокамеры, матрица, ... парк, ушной мониторинг, видео и аудио оборудование студийного тракта); • Контроль качества ...

Главный инженер проекта

ОсОО Дамвидео Кыргызстан, Бишкек 4 дня назад

... , шоу; • Поиск и устранение неисправностей аудио-видео тракта( видеомикшер, видеокамеры, матрица, ... парк, ушной мониторинг, видео и аудио оборудование студийного тракта); • Контроль качества ...

Переводчик кыргызского языка

от 20000 до 20000 KGS

Интернет портал для мигрантов (Бердимуратова Г.Б.) Кыргызстан, Бишкек 18 часов назад

... точно и грамотно передавать смысл текста — мы ждём именно вас Обязанности: Перевод письменных материалов с кыргызского на ...

Переводчик китайского языка

ОсОО Дөөлөт Курулуш (Базис М) Кыргызстан, Бишкек, улица Пушкина, 70/1 7 дней назад

... и китайском языках;• Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров ... строительным проектам;• Синхронный (последовательный) перевод во время деловых приемов;• Оказание ... , говорения, чтения, письма и перевода с китайского языка на русский ...

Менеджер - переводчик

от 50000 KGS

Среднеазиатский Инвестиционный Холдинг Кыргызстан, Бишкек 16 дней назад

... и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию ... терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов. Ведет работу по унификации терминов, ...

Аудиовизуальный редактор-переводчик французского, немецкого языков

ОсОО Кино Продакшен Кыргызстан, Бишкек 13 часов назад

Обязанности: Корректура текстов на французском немецком и английском языках: проверка правильности перевода, грамматики, пунктуации, стилистики, соответствия контексту. Работа с аудио- и видеоматериалами: исправление ошибок, возникающих ...

Менеджер по работе с клиентами (без звонков, English B2)

от 60000 RUR

Исаев Игорь Алексеевич Кыргызстан, Бишкек 2 дня назад

... с командой переводчиков, отправка готовых переводов по эл.почте и т. ... французском языке, вставьте как Только текст в чистый документ Google Docs. ... встала как печать поверх этого текста и частично его закрыла. Результатом ...

Переводчик иврит

Global group Кыргызстан, Бишкек, улица Сагымбая манасчы, 106 19 часов назад

... заказов. Выполнение письменных переводов с на иностранные языки . Проверка и редактирование переводов. Соблюдение сроков выполнения заданий. Требования ... , по объему выполненных переводов. Долгосрочное сотрудничество. Возможность регулярных заказов ...

Актер озвучки (кыргызский язык)

Центр Локализации Кириллица Кыргызстан, Бишкек 8 дней назад

... в студии в городе проживания; аудио подача подготовленного под запись текста на кыргызском языке в соответствующем ...

Менеджер в отдел маркетинга

от 35000 KGS

Ак Сай Трэвел Кыргызстан, Бишкек, улица Ибраимова, 113/2 день назад

... в Canva, Photoshop Работа с текстами: редактирование, адаптация, написание небольших текстов Работа с сайтом: загрузка контента, ... видеомонтаж: нарезка, простая анимация, добавление текста в CapCut, Canva Работа с ...

СММ специалист

KIA Center Bishkek Кыргызстан, Бишкек, улица Жукеева-Пудовкина, 85/4 2 дня назад

... и монтаж креативного контента (тексты, фото, видео, stories, reels), поддержание ... будет плюсом (для генерации текстов, визуалов, идей) — Грамотность и чувство языка: написание коротких, цепляющих текстов без ошибок (русский обязателен, кыргызский ...

Дизайнер приложений

от 45000 до 50000 KGS

HohuBonus Кыргызстан, Бишкек 2 дня назад

... Визуализация функций через иллюстрации, mockup’ы, тексты и символы Форматы: iPhone 6. ... и т.д. Возможна локализация текста на скриншотах (мы предоставим перевод) Требования: Опыт в создании мобильной ...

Ведущий/Главный специалист в Отдел платежных систем

Оптима Банк Кыргызстан, Бишкек 14 часов назад

... по проведению входящих и исходящих переводов в национальной валюте по Системе ... по проведению входящих и исходящих переводов по системе SWIFT и банк ... выписок клиентов (по запросу), межбанковские переводы, запросы, и пр. требуемых сообщений ...

Ассистент / Переводчик китайского языка (HSK 5)

ОсОО Гринлиф Кыргызстан, Бишкек, улица Жусупа Абдрахманова, 214 2 дня назад

... на русский и наоборот Устный перевод при переговорах, встречах и сопровождении ... встреч, заказ билетов, координация задач) Перевод на месте: товары, упаковка, этикетки, ...